ORNITOSECTA

Voy a relatar uno de los viajes más curiosos, entretenidos, imprevisibles y satisfactorios que recuerdo. En esta crónica explicaré algunas anécdotas que implican a gente de varias provincias, y espero que nadie se sienta ofendido porque no es esa la intención. Hay que tomarse estas líneas con humor, ya que no es mi deseo destacar lo negativo de los personas, si no simplemente contar las cosas divertidas que nos pasaron tal como fueron, y que podrían haber ocurrido en cualquier otro lugar de nuestra bonita geografía ibérica. Hace justo una década, cuando la gasolina era más barata y la economía iba mejor, decidí iniciar una aventura arriesgada: irme a ver aves con un amigo no ornitólogo. El plan: ir en coche desde Barcelona a Salamanca, de Salamanca ir a Monfragüe, y luego regresar a Barcelona. Muchos kilómetros y pocos días por delante. ¿Soportaría Carlos (ése es su nombre) tantas horas de observación de aves? ¿Se hartaría después de recorrer campos y más campos de secano para ver ...

El título engaña. No estoy hablando de una guía ornitológica, si no de una de las novelas más hermosas que he leído últimamente. Podría decir que se trata de un libro imprescindible para todos los amantes de las aves, pero mentiría: creo que es un libro imprescindible para todos los amantes de las buenas lecturas. Puesto que el autor no usa una historia como excusa para hablarnos de ornitología, si no que usa la ornitología para exponernos un hermoso relato. "A Guide to the Birds of East Africa" , por Nicholas Drayson. El título se tradujo correctamente al catalán como Guia dels ocells de l'Àfrica Oriental y desastrosamente al castellano como Un baile en Nairobi , perdiéndose totalmente el primer guiño de la historia: los ornitólogos sabemos que casi todas las guías de identificación de aves se titulan " Guía de las Aves de (añada aquí el país o región que le apetezca) ". Éste no es un libro de identificación de aves, (aunque sí un libro que permite cono...

Des de fa un parell de mesos m'encarrego d'una estació "Pernis" a la ciutat de Barcelona. He escrit pel blog Natura Urbana un article sobre el tema (en un futur també aquí parlaré del programa "Pernis", al blog de l'Ornitosecta). Us convido a llegir-lo, no només el meu article, si no el blog sencer que és molt interessant i dona una visió molt ample del que ens podem trobar a les nostres ciutats. Gràcies Jan per la idea i per animar-me a fer-ho, i felicitats pel blog!! Desde hace un par de meses me encargo de una estación "Pernis" en la ciudad de Barcelona. He escrito para el blog N atura Urbana un artículo sobre el tema (en un futuro también hablaré aquí sobre esto, en el blog de la Ornitosecta). Os invito a leerlo, no solo mi artículo, si no también el blog entero, que es muy interesante y da una amplia visión de lo que nos podemos encontrar en nuestras ciudades.